Politique de confidentialité et conditions d’utilisation du site

La présente politique explique quelles données personnelles Schaller & Fils Menuiserie – Charpente S.A. collecte via le site www.schaller-bois.ch, dans quel but et comment vous pouvez exercer vos droits. Elle est établie conformément à la loi fédérale sur la protection des données (LPD) et à son ordonnance (OPDo).

1. Responsable du traitement

Schaller & Fils Menuiserie – Charpente S.A.
Rte de Chiblins 30
1276 Gingins
Suisse
E-mail : info@schaller-bois.ch

Pour toute question relative à la protection de vos données ou pour exercer vos droits, vous pouvez nous écrire à l’adresse postale ou à l’adresse e-mail ci-dessus.

2. Données collectées lors de votre visite

Lorsque vous consultez notre site, certaines données techniques sont enregistrées automatiquement par notre hébergeur et par nos outils de sécurité : adresse IP, date et heure de la visite, pages consultées, navigateur et système d’exploitation utilisés, site de provenance. Ces données servent à assurer le bon fonctionnement et la sécurité du site (prévention des attaques et du spam). Elles ne sont pas utilisées pour vous identifier personnellement.

3. Formulaire de contact

Lorsque vous utilisez le formulaire de contact, nous collectons les informations que vous nous transmettez : prénom et nom, adresse e-mail, numéro de téléphone et contenu de votre message. Ces données sont utilisées uniquement pour répondre à votre demande et assurer le suivi de nos échanges (par exemple l’établissement d’une offre). Elles ne sont ni vendues, ni transmises à des tiers à des fins commerciales.

Afin de protéger le formulaire contre les envois automatisés, nous utilisons le service Google reCAPTCHA (voir point 5).

4. Candidatures

Lorsque vous postulez via le formulaire de la page Emploi, nous collectons les données suivantes : type de poste recherché, prénom et nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, adresse postale, vos motivations ainsi que les documents que vous choisissez de joindre (CV, certificats, diplômes, etc.).

Ces données sont utilisées exclusivement pour évaluer votre candidature et vous contacter dans le cadre du processus de recrutement. Elles sont uniquement accessibles aux personnes chargées du recrutement au sein de l’entreprise. Nous vous invitons à ne transmettre que les informations utiles à votre candidature.

5. Cookies et services de tiers

Un cookie est un petit fichier texte enregistré sur votre appareil lors de la visite d’un site. Lors de votre première visite, un bandeau vous permet d’accepter ou de refuser les cookies qui ne sont pas indispensables au fonctionnement du site. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment via ce même outil de gestion du consentement.

a) Cookies nécessaires
Ces cookies permettent le bon fonctionnement du site (sécurité, mémorisation de votre choix concernant les cookies, affichage des fenêtres d’information, mise en cache). Ils ne servent pas à vous suivre et ne peuvent pas être désactivés via le bandeau.

b) Google Analytics 4
Avec votre accord, nous utilisons Google Analytics 4, un service de mesure d’audience fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »). Il nous permet d’obtenir des statistiques sur l’utilisation du site (pages consultées, durée des visites, type d’appareil, région approximative) afin de l’améliorer. Selon Google, Google Analytics 4 n’enregistre pas les adresses IP complètes. Les données peuvent être transférées vers les États-Unis (voir point 7). Plus d’informations : règles de confidentialité de Google.

c) Google Fonts
Pour un affichage uniforme des polices de caractères, notre site utilise les polices Google Fonts. Lors du chargement d’une page, votre navigateur se connecte aux serveurs de Google, qui reçoivent alors votre adresse IP. Plus d’informations : FAQ Google Fonts.

d) Google Maps
La page Contact intègre une carte Google Maps pour vous permettre de nous localiser. Lors de son affichage, des données (notamment votre adresse IP) peuvent être transmises à Google.

e) Google reCAPTCHA
Le formulaire de contact est protégé par Google reCAPTCHA, qui vérifie que les envois sont effectués par une personne et non par un programme automatisé. Pour ce faire, Google analyse certaines données techniques (adresse IP, comportement sur la page, informations sur le navigateur).

Vous pouvez également bloquer ou supprimer les cookies dans les réglages de votre navigateur : Chrome, Firefox, Edge, Safari. Le blocage de certains cookies peut limiter le fonctionnement du site.

6. Destinataires et sous-traitants

Vos données ne sont transmises à des tiers que dans la mesure nécessaire aux finalités décrites ci-dessus ou si la loi nous y oblige. Nous faisons appel aux prestataires suivants :

• Infomaniak Network SA (Genève, Suisse) : hébergement du site et des données transmises via les formulaires, sur des serveurs situés en Suisse ;
• Google (Google Ireland Limited et Google LLC) : mesure d’audience, polices de caractères, carte et protection anti-spam (voir point 5).

L’agence chargée de la maintenance du site peut également avoir accès aux données dans le cadre de ses interventions techniques. Nous ne vendons pas vos données.

7. Transferts de données à l’étranger

Les données traitées par Google peuvent être transférées et stockées aux États-Unis. Google LLC est certifiée selon le Swiss-U.S. Data Privacy Framework, reconnu par le Conseil fédéral comme garantissant un niveau de protection adéquat. Google applique en outre des clauses contractuelles types. Les autres données (hébergement du site et formulaires) restent en Suisse.

8. Durée de conservation

Nous conservons vos données uniquement le temps nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées, ou aussi longtemps que la loi nous y oblige (par exemple l’obligation de conserver la correspondance commerciale). Les données de candidature sont conservées selon les règles décrites au point 4. Les données des journaux techniques sont supprimées automatiquement après une courte période.

9. Sécurité des données

Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre la perte, l’accès non autorisé et la modification : connexion chiffrée (HTTPS), outils de sécurité, mises à jour régulières, accès restreint aux personnes autorisées. Le site est hébergé chez Infomaniak, en Suisse. Nous vous recommandons toutefois de rester prudent lorsque vous transmettez des informations sur internet, en particulier sur un appareil partagé.

10. Vos droits

Conformément à la LPD, vous disposez notamment des droits suivants :

• demander l’accès aux données personnelles que nous détenons à votre sujet ;
• demander la rectification de données inexactes ;
• demander l’effacement de vos données, dans la mesure où aucune obligation légale ne nous impose de les conserver ;
• vous opposer à certains traitements et retirer à tout moment votre consentement (par exemple pour les cookies de mesure d’audience) ;
• obtenir la remise de vos données dans un format courant.

Pour exercer ces droits, contactez-nous à l’adresse info@schaller-bois.ch ou par courrier à l’adresse indiquée au point 1. Nous pourrons vous demander une preuve d’identité. Vous avez également la possibilité de vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) : www.edoeb.admin.ch.

11. Propriété intellectuelle

Les textes, photographies et éléments graphiques présents sur ce site sont la propriété exclusive de Schaller & Fils Menuiserie – Charpente S.A. ou de leurs auteurs. Toute reproduction, distribution, modification ou diffusion sans notre accord préalable est interdite.

12. Liens externes et responsabilité

Notre site contient des liens vers des sites de tiers. Nous n’avons aucun contrôle sur leur contenu ni sur leurs pratiques en matière de protection des données et déclinons toute responsabilité à cet égard. Nous vous invitons à consulter leurs propres politiques de confidentialité.

13. Modifications

Nous pouvons adapter la présente politique à tout moment, notamment en cas d’évolution du site ou de la législation. La version publiée sur cette page fait foi. La date de la dernière mise à jour figure en haut de la page.